注册开曼公司取名注意事项 开曼公司取名是相当自由的,但也要一定的规则需遵循,名称避免相似或相同,拟注册公司名称,不能与已注册公司之名称相同或太相似,名称结尾必须使用Limited、Incorporated、Corporation、Societe Anonyme或其缩写作为结束语以表示有限责任公司。 当然允许公司名称含有国际、控股、集团、实业等字眼,例如日本国XX集团,美国XX国际公司等等,也需要规避字眼不能出现 BANK(银行) 、Building Society(建房互助协会)、TRUST(信托)、MUTUAL FUND(基金)、 Royal(皇家)、INSURANCE(保险)、Imperial(皇帝)、Empire(帝国)、Insurance(保险)、Bank(银行)、或是REINSURANCE(再保险)等字眼; 拉丁字母使用名称可以用拉丁字母表示、中英文可以注册中文名称,必须有英文名称,在备选名称查册时,应拟出3个以上公司名称,提交我司查询,以防与其他公司名称相同或相似导致不能注册,公司名称必须有英文名称,中文可有可无。 因为注册文件必须以英文书写,如需加中文,要有英文译名,公司名称查册时间,一般需要隔天才能知晓能否注册,开曼公司名称是有时效性的,所以有好的公司名称时,需要提前做好布局。 |